台北時間8月1日淩晨，中國大陸16歲女將葉詩文再度於倫敦奧運破紀錄！這回，她是在女子200公尺混合式決賽，以2分07秒57、刷新奧運紀錄的成績奪下金牌。澳洲泳將Alicia Coutts奪銀、美國Caitlin Leverenz獲銅。
在稍早的女子200公尺個人混合泳半決賽，葉詩文就以2分8秒39秒的速度奪得分組第一，在順利晉級決賽的同時，也打破了奧運紀錄。
混合式決賽首先開始的是蝶式，葉詩文在50公尺轉身後，僅僅排在第4，但100公尺轉身開始，葉詩文已經衝到第1位。隨後的蛙式比賽，葉詩文再落後美國選手Caitlin Leverenz有0.31秒，不過，比賽尚未結束，都還有變數。
最後，輪到葉詩文最擅長的自由式，她在此時毫無保留的加速衝刺，再次輕鬆地獲得金牌。而且，葉詩文這回的成績是2分07秒57，再度刷新她於昨天創造的200公尺混合式奧運紀錄！
葉詩文拿下個人第二金，同時也是中國大陸的第12金。澳洲隊Alicia Coutts以2分08秒15拿銀，美國Caitlin Leverenz則以2分08秒95獲銅。無緣獎牌的第4名是地主英國隊Stephanie Rice，她游出2分09秒55的成績。
